Traduza você mesmo o seu Minecraft Pocket Edition!!
O que você vai precisar?
- Editor de texto de sua escolha (o bloco de notas do windows por exemplo)
- Dispositivo Android (por causa do app que converte .zip para .apk)
- Apk do Minecraft Pocket Edition (qualquer versão, mas de preferência a mais nova disponível)
- Extrator e compactador de arquivos (WinRAR de preferência)
- E por ultimo o aplicativo ZipSigner (para converter .zip para .apk) Disponível no Google Play.
Vamos ao Tutorial:
1° Passo:
No PC, crie uma
pasta e coloque o apk do Minecraft PE e de preferencia crie uma pasta
para extrair o arquivo .apk do Minecraft PE.
2° Passo:
Clique duas vezes sobre o Arquivo apk do Minecraft e na janela que aparecer selecione a segunda opção:
3° Passo:
Selecione o
programa que você deseja abrir o Minecraft PE. Selecione o WinRAR e se
ele não estiver na aba "Outros Programas" clique em "Procurar" no canto
inferior da tela e procure o WinRAR por lá.
OBS: Antes de clicar em "OK" desmarque a opção "Sempre usar o programa selecionado para abrir esse tipo de arquivo".
4° Passo:
No WinRAR selecione a opção "Extrair Para" na parte superior da tela:
Após isso,
selecione a pasta desejada para extrair o Minecraft PE (de preferencia a
pasta criada no local onde está o Minecraft PE) :
5° Passo:
Após extraído,
vá até a pasta onde está o Minecraft e procure pelo arquivo "en_US.lang"
que estará no caminho "assets/lang" na pasta que está o seu Minecraft
PE extraído:
6° Passo:
Clique duas
vezes sobre o arquivo "en_US.lang" citado no passo anterior e faça o
mesmo que no 3° passo, que é para selecionar o programa. Mais desta vez,
ao invés de usar o WinRAR. você irá usar o Editor de Texto (no meu caso
o Bloco de notas do windows):
7° Passo:
Após aberto o
arquivo no editor de texto, edite o texto que está em inglês para o
português da maneira que você desejar (mas não edite as linhas de
"comando" edite apenas o texto que vai aparecer no Minecraft PE (que
fica sempre na SUA direita), veja um exemplo:
Desculpe-me se
vocês não conseguiram ver, é que eu redimensionei a imagem, mais creio
não vai atrapalhar vocês em nada (eu espero).
Após traduzir o
arquivo da maneira que você desejar, e salvar as alterações neste
arquivo, vamos por esta tradução no arquivo .apk novamente para
instalar-mos no nosso aparelho. Se você quiser, você pode apenas mover o
arquivo de texto editado para algum apk do minecraft aberto no winrar e
depois fazer os passos seguintes no android.
8° Passo:
Mas se você
estiver traduzindo uma versão mais nova (ou a que você vai usar) apenas
faça o seguinte: Vá na pasta onde estão todos os arquivos do apk do
MCPE, selecione todos e clique neles com o botão direito do mouse. nas
opções, vá na do WinRAR (ou na de outro compactador qualquer) e
selecione "Adicionar arquivo" (isso no winrar, nos outros deve ser criar
.zip).
Feito isso, na tela seguinte, selecione "ZIP" (no WinRAR) e clique em "ok".
9° passo:
Após zipado o
arquivo, copie o arquivo ".zip" para a "raiz" do seu telefone.
(recomendo copiar para a memória do telefone pois o app não tem
permissão para criar nada no seu cartão de memória):
obs: "raiz" é onde está a maioria das pastas do seu aparelho (inclusive a pasta Android)
Pronto, agora vamos para o android fazer os próximos passos...
10° Passo:
Já no android, Abra o aplicativo ZipSigner (se você não tem, baixe no Google Play pois ele é gratuito).
Após abrir, vá na opção "Choose In/Out...":
Em seguida, procure o arquivo que você moveu para o seu telefone (o ".zip")
Selecionado o arquivo, você renomeia o segundo caminho (onde está escrito "Signed Output File") de ".zip" para o final ".apk":
e por ultimo toque em "Sing The File" e espere a conversão do arquivo e depois procure ele no seu aparelho:
0 comentários:
Postar um comentário